‘พี่ต้า’ ยันดีใจเต็มเหนี่ยวต่อไปเมื่อคุมทีมข้างสนาม
มิเกล อาร์เตต้า ยืนยันตัวเขาจะดีใจอย่างเต็มเหนี่ยวต่อไป ถึงแม้นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาจะอดคุม อาร์เซน่อล ข้างสนามในสุดสัปดาห์นี้
อาร์เตต้า โดนใบเหลืองใบที่ 3 ของฤดูกาลหลังฉลองประตูชัยที่ เดแคลน ไรซ์ ยิงในเกมพบกับ ลูตัน ทาวน์ นำไปสู่การติดโทษแบนห้ามคุมข้างสนามอัตโนมัติ 1 นัด
เขายอมรับการโดนลงโทษ แต่ก็บอกเพิ่มเช่นกันว่าสิ่งนั้นจะไม่หยุดเขาจากการดีใจอย่างสุดเหวี่ยงในจังหวะอันดราม่าเหมือนอย่างเกมพบ ลูตัน
นอกจากนี้ อาร์เตต้า ยังบอกด้วยว่ากุนซือคนอื่นก็ควรถูกปฏิบัติด้วยมาตรฐานเดียวกัน หากมีการฉลองประตูที่ดูเกินขอบเขต
เมื่อถามว่าเขาจะหยุดฉลองหรือไม่ อาร์เตต้า ตอบว่า “ถ้าหากผมได้โอกาสล่ะก็ ไม่หยุดหรอก”
“ผมอยากที่จะอยู่เคียงข้างนักเตะของผมเพราะเราร่วมงานกันอย่างใกล้ชิดมาทุกวัน เพื่อไขว่คว้าสิ่งที่เราต้องการซึ่งก็คือชัยชนะ และพอคุณได้พบกับช่วงเวลาแบบนั้นในการแข่งขันคุณก็ควรฉลองออกมา”
“ผมเข้าใจเช่นกันนะว่ามันมีขอบเขตอยู่บ้าง และคุณต้องเคารพเวลาเป็นฝ่ายมาเยือน แต่ถ้าผมได้โอกาสผมก็จะกระโดดดีใจ”
“หลังจากประตูนั้น (ในเกมลูตัน) ผมก็ตรงไปที่เก้าอี้ของผมและอยู่ตรงนั้น 30 วินาที แต่นั่นหลังจากที่แสดงอารมณ์ไปแล้ว ผมว่ายากมากนะที่จะทำแบบนั้นในจังหวะแบบนั้น”
“เราได้รับอนุญาตให้ดีใจแต่ผมคิดว่าเรามีขอบเขต บางทีเราต้องขยายมันออกไปอีก เราแค่ต้องการเชือกเส้นเหนียวๆหรือไม่ก็ห้ามขยับ! ก็แต่หมายถึงเราทุกคน ทุกคนที่อยู่ตรงนั้น”
“ผมไม่รู้ว่าควรจะดีใจได้ยังไง เป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยอารมณ์ซึ่งทุกคนกระโดดโลดเต้น ไม่ได้นึกในหัวหรอกว่าตัวคุณอยู่ที่ไหนและควรต้องยืนตรงไหน”
“นับว่าโชคร้ายที่เกมนี้ผมจะไปอยู่ข้างๆลูกทีมในสนามไม่ได้ แต่เป็นการตัดสินที่พวกเขาดูจะทำตามกฏอย่างเคร่งครัด ใช่ เราทำแบบนั้นไม่ได้แต่คำว่า ‘เรา’ แตกต่างกันไปตามบริบทและเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องดู ‘เรา’ ในบริบทนั้น”
ที่มา: soccersuck
